Cómo superé mi estancamiento en el inglés: 4 técnicas para mejorar tu fluidez
El 25 de octubre de 2021 adquirí una membresía en Platzi y comencé mi camino en la "Platzi English Academy". Al principio, todo fue bien, ya que aprendía nuevas palabras a un ritmo acelerado y podía comprender las estructuras gramaticales con facilidad. Sin embargo, después de tres meses, comencé a sentir que no estaba avanzando al mismo ritmo y esto se convirtió en un problema crónico. Incluso llegué a pensar que el inglés no era para mí.
Frustrado, decidí abandonar mis sueños de hablar inglés fluido y tomé un descanso de 40 días sin estudiar ni ver nada relacionado con el idioma. Fue entonces cuando descubrí la razón de mi estancamiento: la falta de variedad en mi metodología de estudio. Había estado enfocado en memorizar palabras y gramática, pero no estaba poniendo suficiente énfasis en la práctica y aplicación de lo que estaba aprendiendo en situaciones de la vida real.
Después de investigar, descubrí que para superar mi estancamiento en el inglés y hablar fluidamente, debía enfocarme en adquirir vocabulario por asociación, en conectar y sincronizar mi cerebro con los músculos de mi boca, y no solo en memorizar palabras y estructuras gramaticales de forma aislada. Además, me di cuenta de la importancia de tener ideas en mi cabeza para poder expresarlas en inglés, incluso si las estructuras gramaticales no tienen sentido cuando se traducen al español. Con esta nueva perspectiva, me enfoqué en la práctica y aplicación de lo que estaba aprendiendo en situaciones de la vida real, lo que finalmente me ayudó a mejorar mi fluidez en el idioma.
A continuación, compartiré las técnicas que utilicé para superar la zona de estancamiento en mi aprendizaje del inglés y cómo me ayudaron a encaminarme hacia un camino de crecimiento y mejora en cada una de mis habilidades en el idioma..
Cómo amplié mi vocabulario en inglés
Para adquirir vocabulario, me enfoqué en leer todos los días, noticias y blogs en inglés. Buscaba textos sencillos donde pudiera comprender un buen porcentaje del contenido. También traducía los textos del blog de Platzi al inglés y de todos estos contenidos iba leyendo sin detenerme mucho. Intentaba entender las palabras por contexto y solo cuando de verdad no la entendía era que me detenía y buscaba el significado o la traducción de la palabra. Aclaro que nunca la apuntaba, ni hacía una lista, solamente la intentaba comprender y seguía.
Descubrí que esta técnica me fue llevando a retener cada vez más palabras. Con esta técnica también descubrí que el problema con memorizar palabras es que al principio funciona porque las primeras palabras que uno aprende son de un solo significado y se pueden asociar con algo en específico con una imagen, pero después de cierto número de palabras esto no es así, comienzan a haber palabras como "get", que tienen muchísimos significados y es casi imposible asociarlas con algo.
Mejorando mi speaking
Para mejorar mi speaking, decidí hablar en inglés todos los días. Ingresaba a todos los espacios de la "Platzi English Academy", y hablaba durante el mayor tiempo posible. Al principio, solo podía expresar palabras individuales, frases cortas como "I like playing soccer" , o frases con estructuras gramaticales mal usadas. Sin embargo, nunca me rendí ni sentí vergüenza por lo mal que podía estar haciéndolo.
Con el tiempo, gracias a la ayuda de mis compañeros de estudio y de los profesores de Platzi como: Cesar cordero,, gina pedraza, o el profe Ravee lakhmani, que nunca se burlaron de mí, sino que solo intentaban ayudarme y hacer todo lo posible por entenderme, fui ganando confianza y he ido mejorando poco a poco. Aunque todavía no hablo perfectamente y tengo muchas oportunidades de mejora, hoy tengo confianza y lo hago un poco mejor gracias a eso y a ellos.
Además, utilicé una técnica llamada "thinking aloud". "La técnica de "thinking aloud" consiste en tomar el tiempo que pasas pensando en cosas aleatorias en español y adaptarlo a inglés, hablando en voz alta mientras lo haces. Es importante señalar que no se trata de hacerlo todo el tiempo, sino cuando te descubras a ti misma pensando en cosas aleatorias. Además, es importante mencionar que la idea no es traducir literalmente tus pensamientos, sino adaptarlos al inglés utilizando el vocabulario y estructuras gramaticales que ya conoces. Al hacerlo, estarás mejorando tu habilidad para pensar y comunicarte en inglés de manera natural.
Esta técnica es muy buena debido a que es como si estuvieras hablando, como si estuvieras practicando tu speaking, pero lo estás haciendo con tiempo que ya usas para hacer cosas repetitivas como cocinar o bañarte. Es decir, no tienes que usar tiempo extra para hacer esto, lo que es una super ventaja. La otra ventaja es que normalmente solo se tiene una o dos horas al día para hablar en inglés con otras personas debido a que uno está trabajando o compartiendo su vida normal en su idioma materno, pero con esta técnica puedes ampliar ese tiempo, lo que acelera tu proceso con el speaking.
Shadowing technique
Para mejorar mi pronunciación, utilicé la técnica de shadowing, que consiste en imitar la pronunciación de una persona mientras habla. En mi caso, elegí imitar a los profesores de Platzi mientras daban sus clases. Antes de comenzar a imitarlos, me aseguraba de entender completamente la clase y luego ponía los subtítulos en inglés y repetía frase por frase. Esta técnica me ayudó a mejorar mi pronunciación y fluidez en inglés.
Estrategias que use para mejorar mi listening
Para mejorar mi listening, lo que hice fue escuchar podcasts sobre todo los de la Platzi English Academy. Escuchaba cada audio varias veces, entre 4 y 5 veces, para asegurarme de entender lo que estaba escuchando. Además, tomaba notas de las ideas principales que había entendido. Al principio, debo admitir que entendía muy poco, pero con el tiempo fui mejorando.
Este enfoque me ayudó a aprender frases comunes y gramática común en inglés. Escuchar los mismos audios varias veces me permitió prestar atención a detalles que había pasado por alto la primera vez, y también me ayudó a retener mejor la información.
Cabe aclarar que ver videos o peliculas también puede ser una buena manera de mejorar el listening, pero yo prefiero los audios. Cuando veo videos, a menudo puedo entender lo que está pasando en la escena sin entender completamente lo que están diciendo. Sin embargo, con los audios, tengo que hacer un esfuerzo real por entender lo que están diciendo, ya que no tengo una imagen que me ayude.
En conclusión, espero que mi historia les ayude en su proceso de mejorar sus habilidaae con el inglés. Aclaro que esto no es fácil, pero es completamente posible. Yo no hablo un inglés perfecto ni soy completamente fluido, pero estas técnicas me han ayudado a seguir avanzando y me han sacado de la zona de estancamiento. Sé que lo voy a lograr, cuanto tiempo me va a tomar nose, pero lo lograré y tú también lo lograras.
Todavía tengo muchos puntos de mejora, pero estoy seguro de que con estas técnicas, mi esfuerzo y todo el contenido de la "Platzi English Academy", lograré mejorar paso a paso.
Les animo a que prueben estas técnicas y vean los resultados por sí mismos. No pierden nada con intentarlo. No dejen de practicar y seguir aprendiendo, y nunca paren de aprender.